Wir freuen uns,
dass Sie auf unserer Internet-Seite sind.
Und dass Sie sich für das Thema Sucht-Krankheit interessieren.
Vielleicht möchten Sie mehr Infos über unsere Angebote bekommen.
Vielleicht suchen Sie Hilfen für sich selbst.
Vielleicht suchen Sie Hilfen für einen Familien-Angehörigen.
Oder für einen Freund.
Vielleicht möchten Sie mit uns eine Veranstaltung planen.
Wir können gut helfen.png)
Wir haben viele gute Hilfs-Angebote.
Wir arbeiten mit verschiedenen Einrichtungen zusammen.
Darum können wir Ihnen gut helfen.
Wir machen schon seit vielen Jahren Hilfs-Angebote.
Wir machen Angebote in diesen Orten:
Langenfeld und Monheim.
Wir können Sie beraten.
Die Beratung ist kostenlos..png)
Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen haben eine Schweige-Pflicht.
Das heißt:
Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen dürfen nichts weitersagen.
Sprechen Sie uns an.
Wenn Sie Hilfe brauchen.
Oder wenn Sie mehr Infos zu Sucht-Krankheiten brauchen.
Das ist die Adresse von unserer Sucht-Beratung in Langenfeld
Hauptstr. 93
40764 Langenfeld
Telefon-Nummer: 0 21 73 – 21 44 4
Fax-Nummer: 0 21 73 – 50 20 5
Zu dieser Zeit können Sie uns anrufen:
Donnerstag 16 Uhr – 18 Uhr.
Das ist die Adresse von unserer Sucht-Beratung in Monheim
Friedenauer Str. 17d
40789 Monheim am Rhein
Telefon-Nummer: 0 21 73 – 50 78 8
Fax-Nummer: 0 21 73 – 50 20 5
Zu dieser Zeit können Sie uns anrufen:
Montag 15 Uhr – 18 Uhr
Donnerstag 10 Uhr – 12 Uhr
Das ist Ihr Ansprech-Partner.png)
Dieter Requadt
Er ist der Leiter vom Fach-Bereich Sucht-Beratung.
Telefon-Nummer: 0 15 20 – 16 59 15 4
E-Mail-Adresse: dieter.requadt@awo-kreis-mettmann.de
In einem anderen Ort beraten werden
Vielleicht wohnen Sie in einem anderen Ort.
Aber Sie brauchen auch Hilfe.
Sprechen sie uns an.
Wir helfen Ihnen dabei,
Hilfen in Ihrem Ort zu finden.
Erstellt von: AWO Büro Leichte Sprache Berlin
Die Bilder sind von:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V.
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013